AGB

Lagerabverkauf – besondere Bedingungen für neue Bestellungen ab dem Neustart

Anbieter und Kontakt: ST DISTRIBUTION Stefan Trafelet (ST Cycling), Kirchgasse 1, 8353 Elgg, Schweiz. Kontakt ausschliesslich per E-Mail: info@stcycling.ch.

Wir führen einen einmaligen, befristeten Lagerabverkauf durch. Angebote gelten nur für verfügbare Lagerware und solange Vorrat. Für neue Bestellungen gelten die nachstehenden Abverkaufsbedingungen; bereits abgeschlossene Käufe bleiben davon unberührt.

Versand ausschliesslich per Economy: Standardpakete CHF 12, grosse Pakete CHF 20 pro Bestellung. Die für die Bestellung geltenden Versandkosten werden vor dem Bestellabschluss angezeigt. Bekleidung inklusive Socken sowie Lake-Einlegesohlen und der WOWOW Nokta Light Belt können versendet werden. Fahrräder, Schuhe und Helme werden ausschliesslich zur Abholung angeboten. Massgebend ist die Versandangabe am Artikel. Abholung nach Terminvereinbarung: Fahrräder und Rahmensets in 8308 Effretikon/Illnau; die genaue Adresse wird nach dem Kauf mitgeteilt. Alle übrigen Waren an der Kirchgasse 1, 8353 Elgg. Die besondere Regelung für Schuhe mit Anprobe und Gutschrift steht in Ziffer 7. Enthält ein Warenkorb einen abholpflichtigen Artikel, ist für die gesamte Bestellung nur Abholung möglich.

Kundengutscheine mit Ausstellungsdatum vor dem 07.10.2026 können im Lagerabverkauf nicht eingelöst werden. Diese Regelung betrifft die Einlösung; sie erklärt die zugrunde liegenden Forderungen nicht für erloschen.

Es gelten ausschliesslich die im Checkout angebotenen Zahlungsarten. PayPal und Postüberweisung über das bisher veröffentlichte Postkonto werden nicht mehr angeboten. Hinweise zu POWERPAY gelten nur, soweit diese Zahlungsart im Checkout zur Verfügung steht.

§ 1 Geltungsbereich

Die vorliegenden Geschäftsbedingungen enthalten die zwischen Ihnen ("Kunde") und uns, der ST Distribution - Cycling & Bike Components, Stefan Trafelet, Kirchgasse 1, 8353 Elgg, ausschließlich geltenden Bedingungen bei Vertragsabschlüssen über unseren Online-Shop www.stcycling.ch.

§ 2 Angebot; Lieferung; Liefervorbehalt; Teillieferung

(1) Die Präsentation unserer Waren auf unserer Internetseite www.stcycling.ch stellt kein bindendes Angebot unsererseits dar.

(2) Ist ein von Ihnen bestelltes Produkt dauerhaft nicht lieferbar, behalten wir uns vor, Ihr Angebot nicht anzunehmen bzw. vom Vertrag zurückzutreten.

(3) Es bleibt uns vorbehalten, eine Teillieferung vorzunehmen, sofern Ihnen dies zumutbar und für eine zügige Abwicklung erforderlich ist.

§ 3 Unsere Haftung

Für unsere Waren bestehen die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte, sofern nachfolgend nicht etwas anderes vereinbart ist:

(1) Wir haften – gleich aus welchem Rechtsgrund – auf Schadenersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen nach Maßgabe der nachfolgenden Bestimmungen unter Buchst. (a) und (b):

(a) Im Falle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit haften wir unbeschränkt. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur für Schäden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Verpflichtung, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen und vertrauen dürfen); in diesem Fall ist unsere Haftung jedoch auf den Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens beschränkt.

(b) Die sich aus Buchst. (a) ergebenden Haftungsausschlüsse und Haftungs-beschränkungen gelten nicht, soweit wir einen Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache übernommen haben, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, sowie im Fall einer Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

(2) Soweit die Haftung uns gegenüber ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

§ 4 Bedingungen für Kundentreuepunkte

(1) Der Kaufpreis der bestellten Produkte muss, auch nach Abzug von gegebenenfalls zurückgesendeten/​retournierten Produkten, mindestens dem angegebenen Mindestkaufwert der Treuepunkte entsprechen

(2) Treuepunkte können und dürfen nur von dem Newsletter-Abonnenten oder Kunden eingelöst werden, an den sie vergeben/​versendet wurden. Damit der Gutschein eingelöst werden kann muss beim Kauf die gleiche Emailadresse verwendet werden, an die auch der Gutschein versendet wurden

(3) Gültigkeitsdauer, gegebenenfalls Mindestkaufwert oder andere Konditionen werden in der entsprechenden Aktion bekanntgegeben. Der Mindestkaufwert bezieht sich in diesem Fall auf den Kaufpreis inkl. Mehrwertsteuer. Versandkosten und evtl. anfallende Gebühren für die Zahlungsweise werden nicht berücksichtigt.

(4) Wenn Sie den Kauf eines Artikels, bei dem Sie Treupunkte eingesetzt haben, rückgängig machen, wird der Treupunktebetrag nicht erstattet und die Treupunkte können nicht neu verwendet werden. Dies gilt nicht, wenn Sie einen Gutschein gegen Zahlung eines Geldbetrags von uns erworben haben.

(5) Eine Barauszahlung oder Verzinsung von Treupunkte findet nicht statt.

(6) Treuepunkte werden Abonnenten/​Kunden persönlich ausgestellt und können nicht auf Dritte übertragen werden. Erfahren wir von der Übertragung der Treupunkte, behalten wir uns das Recht vor, den entsprechenden Treuepunkte zu sperren.

(7) In den Shop-Bestimmungen oder bei Erteilung des Gutscheins können weitere Bedingungen oder Beschränkungen für die Einlösung von Promotion-Treuepunkte aufgeführt werden.

(8) Wir behalten uns das Recht vor, die Gültigkeit von Treuepunkte für bestimmte Marken, Produkte oder Warengruppen auszuschließen.

Kauf auf Rechnung mit Teilzahlungsoption (POWERPAY)

MF Group / POWERPAY bietet als externer Zahlungsdienstleister die Zahlungsart “Kauf auf Rechnung” an. Mit der Einzelrechnung können Sie Ihren Onlineeinkauf einfach per Rechnung begleichen. Sollten Sie auf eine Zahlung im vorgegebenen Zeitrahmen verzichten, erhalten Sie nachträglich im Folgemonat eine Monatsrechnung mit Bestellübersicht.

Beim Abschluss des Kaufvertrags übernimmt POWERPAY die entstandene Rechnungsforderung und wickelt die entsprechenden Zahlungsmodalitäten ab. Bei Kauf auf Rechnung akzeptieren Sie zusätzlich zu unseren AGB, die AGB; von POWERPAY. (powerpay.ch/​de/​agb).

Stand 26. Oktober 2026

Verbraucher- und Kundeninformationen

Gesetzliche Informations- und Belehrungspflichten

1. Informationen zum Anbieter

Ausführliche Informationen zu uns finden Sie im Impressum.

2. Wesentliche Merkmale unserer Waren und Leistungen

Alle relevanten wesentlichen Artikelmerkmale finden Sie direkt bei der jeweiligen Ware in unserem Online-Shop. Sollten Sie Fragen zu einem Produkt haben, können Sie sich selbstverständlich jederzeit auch an unseren Kundenservice wenden, per E-Mail an info@stcycling.ch.

3. Zustandekommen eines Vertrags zwischen Ihnen und uns

Die Präsentation unserer Waren in unserem Online-Shop stellt kein bindendes Angebot unsererseits dar. Wann genau ein Vertrag zwischen Ihnen und uns zustande kommt, hängt von der von Ihnen gewählten Zahlungsmethode ab:

Banküberweisung: Wir senden Ihnen innerhalb von 2 Tagen nach Eingang Ihrer Bestellung eine separate E-Mail zu, in der wir Ihre Bestellung ausdrücklich annehmen. In dieser E-Mail teilen wir Ihnen unsere Bankverbindung mit. Bitte überweisen Sie den Gesamtbetrag auf dieses Konto.

Kreditkarte: Nachdem Sie Ihre Bestellung mit „Jetzt Kaufen“ abgeschlossen haben, werden Sie im nächsten Schritt aufgefordert, Ihre Kreditkartenummer, Gültigkeit und Prüfnummer einzugeben. Der Kaufvertrag kommt bereits mit dem Anklicken des Buttons „Ja, ich bestätige die Zahlung“ zustande. Die Abbuchung des Betrages erfolgt sofort.

4. Vorbehalt der Leistung

Ist ein von Ihnen bestelltes Produkt ausnahmsweise einmal dauerhaft nicht mehr lieferbar, behalten wir uns vor, Ihr Angebot nicht anzunehmen bzw. vom Vertrag zurückzutreten.

5. Preise und Lieferung

Preise in unserem Online-Shop sind Bruttopreise inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Hinzu kommen ggf. Versandkosten, eine Versandkostenübersicht finden Sie hier.

6. Informationen zur Gewährleistung und zu Garantien

Soweit wir über die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen hinaus für von uns gelieferte Waren eine Garantie übernehmen, ist dies beim jeweiligen Produkt ausdrücklich angegeben.

7. Rückgabe und Umtausch im Lagerabverkauf

Für neue Bestellungen im einmaligen Lagerabverkauf wird für mangelfreie Ware kein freiwilliges Widerrufs-, Rückgabe- oder Umtauschrecht eingeräumt. Ansprüche wegen Mängeln bleiben unberührt.

Schuhe können online gekauft werden, müssen aber nach Terminvereinbarung in Elgg abgeholt und direkt anprobiert werden. Passen sie bei der Abholung nicht, erstellen wir eine Gutschrift. Nach der Übernahme sind Rückgabe und Umtausch mangelfreier Schuhe ausgeschlossen.

Für bereits vor dem Neustart abgeschlossene Verträge gelten weiterhin die beim Kauf vereinbarten Bedingungen.

8. Technische Schritte zum Vertragsschluss und Korrekturmöglichkeiten

Bitte beachten Sie hierzu unsere ausführliche Beschreibung, wie der Bestellablauf in unserem Online-Shop funktioniert und wie Sie ggf. Korrekturen vornehmen können. Diese Informationen finden Sie hier.

9. Speicherung und Zugänglichmachung der Vertragsbedingungen

Wir speichern Ihre Bestelldaten und senden Ihnen diese zusammen mit unseren AGB und den Verbraucher- und Kundeninformationen per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit auch hier einsehen. Ihre Bestelldaten können Sie unter „Mein Konto“ jederzeit einsehen.

10. Mängelhaftungsrechte

Bei allen Waren, die Sie in unserem Online-Shop bestellen können, bestehen die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte, soweit in § 3 unserer AGB nicht etwas anderes geregelt ist.

11. Beanstandungen

Sollten Sie einmal Beanstandungen haben, wenden Sie sich gerne an unseren Customer-Care Kundenservice: E-Mail: info@stcycling.ch Wir sind ausschliesslich per E-Mail erreichbar.

12. Vertragssprache

Die Vertragssprache ist Deutsch.